Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kontra egin
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
oponerse
,
enfrentarse
,
llevar la contraria
.
Sarritan
-(r)i
osagarriagaz.
Gurasoai kontra egiten badeutsezue, haserratu egingo dira
:
Si os enfrentais a los padres, se van a enfadar.
(bizk)
Konforme ez zauden guztiaren kontra egin behar duzu
:
Debes oponerte a todo lo que discrepes.
(bat)
sin
aurka egin
,
kontrakoa egin
,
eurt egin
,
murrustu
Iruzkinak eta proposamenak
kontrakoa egin
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
oponerse
,
enfrentarse
,
llevar la contraria
.
Sarritan
-(r)i
osagarriagaz.
Neuri kontrakoa egitearren zabilz, besterik ez
:
Lo haces por llevarme la contraria, sin más.
(bizk)
sin
kontra egin
,
aurka egin
,
eurt egin
,
murrustu